Hidden mindset traps keep you second-guessing, overthinking, and holding back. Once you spot them, you can break free and start moving forward with confidence.